SafetyLab kolik ještě smí

Tohle je statická kopie kapitoly pro vyhledávače. Interaktivní verze má animované obrázky, kontrolní otázky a tlačítka, která příklad načtou do kalkulačky.

Čtyři způsoby, jak sdílet prostor

Ostatní labky se ptají „bude to fungovat?“. Tahle se ptá „a když do někoho vrazí, co pak?“ — což je nakonec táž otázka, jen se v ní jako namáhaná součást objeví člověk.

KineLabJakobián J(q)DynaLabmatice hmotnosti M(q)SafetyLabkolik ještě smíDriveLabbrzdný momentServoLabjak rychle zastavíOdražená hmotnost je jediné místo, kde J(q) a M(q) rozhodují o bezpečnosti.
SafetyLab bere Jakobián z KineLabu a matici hmotnosti z DynaLabu a ptá se, co z toho plyne pro rychlost.

„Kolaborativní robot“ neexistuje

Existuje kolaborativní aplikace. Tentýž robot je bezpečný s hladkým chapadlem a nebezpečný s nožem; rozhoduje celá buňka, ne štítek na rameni. Normy proto popisují čtyři způsoby, jak se dá prostor sdílet, a v jedné buňce se běžně střídají:

ZpůsobMyšlenkaKdy se hodí
Hlídané zastaveníčlověk vejde → robot stojí, ale zůstává napájenýzakládání kusu
Ruční vedenírobot se pohybuje jen tak, jak ho člověk tlačíučení dráhy, manipulátory
Hlídání rychlosti a vzdálenostičím blíž člověk, tím pomaleji — do nulyvelké buňky, plná rychlost mimo dosah
Omezení síly a výkonudotyk se připouští, ale nesmí bolettěsná spolupráce u stolu

První dva jsou logika. Poslední dva jsou počítání, a jsou to ty dvě, kterým se tahle labka věnuje: omezení síly a výkonu (kapitoly 2–6) a hlídání rychlosti a vzdálenosti (kapitoly 7–9).

Co se změnilo v roce 2025

Do roku 2024 platilo, že ISO 10218-1/-2 (2011) mlčí o kolaborativním provozu a doplňuje ji technická specifikace ISO/TS 15066 (2016). Revize z roku 2025 tu specifikaci pohltila: biomechanické limity se staly informativní přílohou M, vzorce pro ochrannou vzdálenost normativní přílohou L a postup měření přílohou N. Přibylo dělení robotů na třídu I (hmotnost ramene ≤ 10 kg, síla ≤ 50 N, rychlost ≤ 250 mm/s) a třídu II — všechno ostatní.

Normy jsou placené. Tenhle nástroj z nich neopisuje. Všechna čísla níž pocházejí z volně stažitelných dokumentů, na které se v každé kapitole odkazuje — hlavně z doporučení německé úrazové pojišťovny BG/BGIA U 001/2009e, jehož tělesný model je přímým předchůdcem přílohy A z TS 15066. Výpočet tady není posouzení shody. Je to kontrola rozumnosti dřív, než někdo koupí železo.

Vzorce v této kapitole

— — čtyři způsoby spolupráce
hlídané zastavení · ruční vedení · SSM · PFL [—] ISO 10218-2:2025 §5.14
— — třída robotu I
m ≤ 10 kg, F ≤ 50 N, v ≤ 250 mm/s [—] ISO 10218-1:2025 (viz arXiv 2602.17822)